07. Russian & English Speaking Intake Specialist | Fully Remote | USD Payments

Voxidea-Stafi

At a glance

Work style

Fully remote

Job type

Full-time

Experience

3+ years

Open to

Mexico

Working hours

Latin America time zones

Education

Bachelor's degree

Languages

English

Travel

Some travel expected

Posted

November 20, 2026

Perks mentioned

Paid time off

Check the full description before you apply.

About the role

Ready to grow your career from home? Your future begins here.

We’re hiring a Bilingual Russian-English Intake Specialist to be the first point of contact for prospective clients seeking legal services. In this role, you will communicate with Russian-speaking individuals, gather essential case information, and guide potential clients through the initial stages of the legal intake process. Help us make a difference by connecting individuals with the legal assistance they need.

We’re hiring a Bilingual Russian-English Intake Specialist to be the first point of contact for prospective clients seeking legal services. In this role, you will communicate with Russian-speaking individuals, gather essential case information, and guide potential clients through the initial stages of the legal intake process. Help us make a difference by connecting individuals with the legal assistance they need.

What you will be doing:

Serve as the first point of contact for prospective clients through phone calls, emails, and other communication channels, delivering a professional and welcoming experience.

Conduct initial client intake interviews and collect essential personal, case-related, and incident information.

Communicate effectively in both Russian and English, ensuring accurate information exchange between clients and the legal team.

Listen empathetically to individuals, understand their legal concerns, and guide them through the intake process.

Complete legal intake forms and maintain accurate records of client information and interactions.

Schedule and coordinate consultations with attorneys and other legal professionals.

Follow up with prospective clients to obtain missing information, address inquiries, and support the conversion process.

Handle administrative tasks such as booking appointments, managing schedules, and organizing client documentation.

Our ideal candidate:

Holds a bachelor's degree.

Has 3+ years of experience in customer service, appointment setting, interpretation, or intake roles, preferably within a contact center environment.

Is proficient in managing calendars, client information, and communication workflows with accuracy and efficiency.

Has previous experience in sales, customer service, or legal services (preferred).

Is bilingual in Russian (native or C2 level) and English (C1 or higher), both spoken and written.

Demonstrates excellent verbal and written communication skills in both languages.

Has strong active listening, interpersonal, and client relationship management skills.

Demonstrates excellent organizational and time-management skills.

Maintains discretion and confidentiality when handling sensitive client information.

Permanently resides in Latin America.

Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection.

Holds a bachelor's degree.

Has 3+ years of experience in customer service, appointment setting, interpretation, or intake roles, preferably within a contact center environment.

Is proficient in managing calendars, client information, and communication workflows with accuracy and efficiency.

Has previous experience in sales, customer service, or legal services (preferred).

Is bilingual in Russian (native or C2 level) and English (C1 or higher), both spoken and written.

Demonstrates excellent verbal and written communication skills in both languages.

Has strong active listening, interpersonal, and client relationship management skills.

Demonstrates excellent organizational and time-management skills.

Maintains discretion and confidentiality when handling sensitive client information.

Permanently resides in Latin America.

Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection.

Biweekly Payments: Guaranteed with no deductions from our end. 💎

Long-Term Opportunities: Build a lasting professional relationship with us. 🏆

Fully Remote: Work from the comfort of your home—no onsite travel required. 🏡

Paid Time Off: Enjoy 2 weeks of paid leave and U.S. holiday recognition. 🏖️

Wellness Support: Access in-house psychological and wellness coaching services. 🌱

Professional Growth: Free training, language improvement sessions, and coaching programs. 📚

Exclusive Learning Access: Unlock free access to over 200 continuous improvement courses. 🎓

Take the next step in your career with Voxidea. Apply today and join our innovative team! 🚀✨

How this job compares

  • 609 remote banking & fintech jobs are open here right now.
  • We first listed this job today. Early applications tend to get seen first.

More remote banking & fintech jobs

See all →