Remote Translation & Languages Jobs
83 open remote translation & languages jobs. Translators, interpreters, localization.
Translation and localization teams are often fully distributed. Browse remote jobs for translators, interpreters, linguists and localization specialists.
Latest remote translation & languages jobs
83 jobs
No filters applied
Newest firstClick a job to see details and apply
Bulgarian Localization QA Tester / ProofreaderWelo GlobalRemote · France, Greece, Italy, Romania, SpainRemoteFull Time4 hours ago
Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader (Part-Time)Welo GlobalRemote · SpainRemotePart Time6 hours ago
Norwegian Tech Linguistic TesterWelo GlobalRemoteRemoteFull-Time9 hours ago- Microsoft Dynamics 365 CRM Program - Arabic-language training.BlackStone eITRemoteRemoteFull-Time19 hours ago
- Caption Translator -English to Portuguese (Brazilian) NativeTongues Translation Services LLCRemote · United StatesRemotePart TimeYesterday
- Mam Translation Reviewer Editor CertifierTranslation Excellence, Inc.Remote · United StatesRemoteContractorYesterday
- Life Sciences TranslatorTranslation Excellence, Inc.Remote · United StatesRemoteContractorYesterday
- Caption Translator - English to Persian(Farsi)Tongues Translation Services LLCRemote · United StatesRemotePart TimeYesterday
- Chinese Translation Reviewer Editor CertifierTranslation Excellence, Inc.Remote · United StatesRemoteContractorYesterday
- Hebrew Translation Reviewer Editor CertifierTranslation Excellence, Inc.Remote · United StatesRemoteContractorYesterday
- Romanian to English (US) TranslatorTranslation Excellence, Inc.Remote · United StatesRemoteContractorYesterday
Dutch Language Instructor - Remote JobEnthuZiasticRemote · United StatesRemoteContractorYesterday
Audio Transcription AdjudicatorWelocalizeRemote · IndiaRemoteContractor2 days ago
International Audio/Video Remote Kunama Interpreter (Must also speak Tigrinya or Arabic)Language Services AssociatesRemoteRemoteFull-Time2 days ago
International Audio/Video Remote Spanish InterpreterLanguage Services AssociatesRemoteRemoteContract2 days ago
Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content)Welo GlobalRemote · IsraelRemoteContract3 days agoEnglish Variant LinguistLocalEyesRemote · United StatesRemoteContractor3 days ago
Customer Support Agent (Catalan, Valencian, Basque, Galician languages)The Happy CustomersRemote · SpainRemoteFull Time3 days ago
International Audio/Video Remote Soninke InterpreterLanguage Services AssociatesRemoteRemoteContract4 days ago
International Audio/Video Remote Malay InterpreterLanguage Services AssociatesRemoteRemoteContract4 days ago
English to Spanish (LatAm) for Life Sciences LinguistWelo GlobalRemoteRemoteContract4 days agoLocalisation Lead, Indonesia (Bahasa Indonesia Speaker Required)CanvaRemote · SingaporeRemoteFull Time4 days ago
Freelance linguist | Simplified Chinese into Norwegian | Technical AutomotiveTransPerfectRemote · NorwayRemoteContractor5 days ago
- Hebrew Audio Segmentation & TranscriptionLifted (an Upwork Company)Remote · IsraelRemoteContractor6 days ago
- Hungarian Audio Segmentation & TranscriptionLifted (an Upwork Company)Remote · HungaryRemoteContractor6 days ago
Mandarin Chinese (Traditional): Audio Transcription/SegmentationCrowdGen by AppenRemote · United StatesRemoteContractor6 days ago
- Transcription Quality Assurance (QA) ReviewerTranslation Excellence, Inc.Remote · United StatesRemoteContractor6 days ago
Spanish Localization QA Tester / ProofreaderWelo GlobalRemote · France, Greece, Romania, SpainRemoteFull Time6 days ago
- Caption Translator - English to FrenchTongues Translation Services LLCRemote · United StatesRemotePart Time7 days ago
- Freelance Translators/Translation Checkers - Japanese to English - NeurosurgeryUlatusRemote · JapanRemoteContractor8 days ago
Roles you will find
- Translator
- Interpreter
- Localization specialist
- Linguist
- Subtitler
- Transcriptionist
- Language reviewer
Skills employers ask for
- Native-level fluency
- Second language fluency
- Translation tools
- Cultural awareness
- Proofreading
- Terminology management
- Accuracy
Getting hired remotely in translation & languages
Language pairs matter. State your native language, your working languages and any certifications or specialist fields such as legal or medical.
Need a stronger application? Build an ATS-friendly CV and a tailored cover letter with a free account.
Browse other remote job categories
Remote Engineering & IT jobsSoftware, DevOps, QA, securityRemote Data & Analytics jobsAnalysts, scientists, MLRemote Design jobsProduct, UX, graphic, videoRemote Marketing & Content jobsSEO, growth, writing, socialRemote Sales & Business jobsAccount execs, BD, partnershipsRemote Customer Support jobsSupport, success, service