Senior Software Technical Writer

MOSIAC HR Private Limited

Remote · Sri LankaFull TimePosted October 20, 2026

Senior Software Technical Writer

Hourly rate: Competitive hourly rate (USD) Location - Remote (Supporting US based client)

Our client is seeking a skilled Technical Writer to join their team and support US-based projects.

In this role, you will be responsible for creating and maintaining technical documentation using Doxygen for software features developed by the client.

A solid understanding of C++ is essential to ensure the documentation is accurate, clear, and comprehensive.

This position requires close collaboration with development teams to ensure all documentation aligns with client specifications and best practices.

Responsibilities:

Write, update, and maintain technical documentation for software features using Doxygen.

Collaborate closely with developers and engineers to ensure documentation is precise, clear, and thorough.

Ensure all documentation is structured in a manner that is accessible to both technical and non-technical stakeholders.

Maintain consistent communication with development teams to stay informed about new features and changes.

Review and edit documentation for clarity, accuracy, and adherence to best practices.

Requirements:

Proficiency in C++ with the ability to understand and navigate the codebase.

Hands-on experience with Doxygen or similar documentation tools.

Strong English skills (written and spoken) with a minimum proficiency level of B2.

Strong communication skills to effectively collaborate with development teams and stakeholders.

Exceptional attention to detail and a proactive approach to ensure high-quality and up-to-date documentation.

If you are a motivated individual who is passionate about technical writing and committed to delivering high-quality documentation that supports software development projects, we encourage you to apply!

Originally posted on Himalayas

More remote engineering & it jobs